近日，國(guó)家出版基金規(guī)劃管理辦公室公布了2019年度國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目評(píng)審結(jié)果，共有9大類(lèi)779種圖書(shū)項(xiàng)目進(jìn)入公示名單。湖北教育出版社《改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)翻譯研究概論（1978-2018）》《荊楚文化史》2種圖書(shū)項(xiàng)目入選。

 《改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)翻譯研究概論（1978-2018）》由教育部長(zhǎng)江學(xué)者特聘教授、浙江大學(xué)文科資深教授許鈞主編,全面展示了40年來(lái)中國(guó)翻譯研究所取得的重要成果，以及這些成果在推動(dòng)翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)及翻譯事業(yè)發(fā)展，促進(jìn)中外文化交流和國(guó)際合作等方面體現(xiàn)出的時(shí)代價(jià)值與發(fā)揮的重要作用。該書(shū)入選“十三五”國(guó)家重點(diǎn)圖書(shū)規(guī)劃增補(bǔ)項(xiàng)目、湖北省學(xué)術(shù)著作出版專項(xiàng)資金資助項(xiàng)目，也是中國(guó)翻譯研究院重大研究項(xiàng)目成果。
    《荊楚文化史》由湖北省社會(huì)科學(xué)院原副院長(zhǎng)劉玉堂擔(dān)任主編。該項(xiàng)目以文化史為主線，突出荊楚文化在中國(guó)文明中的地位；以文化的演進(jìn)來(lái)反映歷史變遷，全面研究與梳理荊楚地區(qū)數(shù)千年發(fā)展進(jìn)程中思想、科技、經(jīng)濟(jì)、學(xué)術(shù)方面的成就與特色等，是湖北歷史文化研究的一項(xiàng)創(chuàng)新性學(xué)術(shù)工程。該項(xiàng)目入選2018年湖北省學(xué)術(shù)著作出版專項(xiàng)資金資助項(xiàng)目。
    國(guó)家出版基金是繼國(guó)家自然科學(xué)基金、國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金之后的第三大國(guó)家設(shè)立基金，用于資助社會(huì)效益顯著的重大出版項(xiàng)目，是一項(xiàng)重要的出版榮譽(yù)。近年來(lái)，湖北教育出版社始終將社會(huì)效益放在首位，持續(xù)打造教材、教輔、經(jīng)典閱讀、學(xué)術(shù)文化、書(shū)法文化教育、音樂(lè)教育、英語(yǔ)教育等產(chǎn)品線和產(chǎn)品板塊，推動(dòng)精品好書(shū)出版。9年來(lái)，先后有《中國(guó)教育改革大系》等13個(gè)項(xiàng)目獲國(guó)家出版基金資助。